Poradnik · Słuchanie
Gdzie ćwiczyć listening po angielsku 4 strony dla dorosłych na poziomie B2/C1
Na poziomie B2/C1 najlepiej ćwiczyć listening na prawdziwych audycjach: BBC Audio (podcasty według zainteresowań), BBC News (język wiadomości), British Council C1 Listening (ćwiczenia z transkrypcją) i ABC Radio National (australijski angielski i reportaże). Celem jest przyzwyczajenie się do naturalnego tempa, różnych akcentów i łączenia słów.
Poniżej opisuję, do czego przyda Ci się każda z czterech stron, jak z nich korzystać i jak ćwiczyć, kiedy rozumiesz tekst, ale gubisz się w szybkiej rozmowie.
Agnieszka Fronczak, filolożka angielskiego i norweskiego, psycholog motywacji
Data powstania: · Aktualizacja:
W skrócie: gdzie ćwiczyć listening na poziomie B2/C1
| Strona | Kiedy ją wybrać | Akcent | Ćwiczenia i transkrypcja |
|---|---|---|---|
| BBC Audio | Chcesz słuchać tego, co naprawdę Cię interesuje | brytyjski | nie, to audycje dla słuchaczy |
| BBC News: Global News Podcast | Chcesz osłuchać się z językiem wiadomości | brytyjski i międzynarodowy | nie |
| British Council C1 Listening | Chcesz ćwiczyć metodycznie i sprawdzić, co sprawia Ci trudność | brytyjski | tak |
| ABC Radio National | Chcesz posłuchać czegoś spoza brytyjskiego angielskiego | australijski | nie |
Jeśli jesteś na poziomie B2 lub C1, prawdopodobnie nie potrzebujesz już kolejnych ćwiczeń typu „listen and choose the correct answer”.
Czytasz artykuł po angielsku i rozumiesz prawie wszystko. Możesz swobodnie rozmawiać, ale kiedy włączasz podcast albo rozmowę z native speakerami, nagle okazuje się, że tempo jest szybsze, wymowa mniej wyraźna, a część słów po prostu znika w strumieniu mowy.
Na tym etapie warto stopniowo wychodzić poza materiały przygotowane specjalnie dla osób uczących się języka. Potrzebujesz kontaktu z różnymi głosami, tempem mówienia, akcentami i tematami.
To nie oznacza jednak, że każdy podcast będzie dobrym materiałem do nauki. Warto wybierać go świadomie.
Poniżej znajdziesz cztery strony, które polecam dorosłym osobom na poziomie B2/C1.
1. BBC Audio: kiedy chcesz słuchać tego, co naprawdę Cię interesuje
To nie jest jedna konkretna seria do nauki angielskiego.
BBC Audio daje dostęp do dużej liczby podcastów i programów radiowych. Możesz wybierać materiały według tematów, m.in. news, history, science and health, business, society and culture, sport czy true crime. To setki podcastów i tysiące godzin audycji.
Dla osoby na poziomie B2/C1 to dobry moment, żeby zacząć wybierać materiały przede wszystkim według własnych zainteresowań.
Interesujesz się biznesem? Wybierz coś z tej kategorii.
Lubisz historię? Poszukaj programu historycznego.
Chcesz osłuchać się z językiem używanym w wiadomościach? Sięgnij po news.
To ważne, ponieważ zainteresowanie tematem pomaga utrzymać uwagę podczas dłuższego słuchania.
2. BBC News: kiedy chcesz osłuchać się z językiem wiadomości
Jeśli używasz angielskiego zawodowo, warto mieć kontakt również z językiem informacyjnym: komentarzem, analizą, wywiadami i słownictwem związanym z gospodarką, polityką, technologią czy wydarzeniami społecznymi.
BBC oferuje szeroki wybór materiałów newsowych oraz programów audio. Dobrym startem jest Global News Podcast z BBC World Service, dostępny na całym świecie.
To dobry materiał dla osób, które chcą przyzwyczaić się do bardziej zwartego stylu wypowiedzi i słownictwa, które pojawia się w mediach.
Warto jednak pamiętać, że wiadomości są wymagającym materiałem. Pojawia się w nich dużo nazw własnych, skrótów myślowych i informacji podawanych szybko.
3. British Council: kiedy chcesz ćwiczyć bardziej metodycznie
Ta strona różni się od pozostałych.
Nie znajdziesz tutaj po prostu ogromnej biblioteki podcastów. Materiały są przygotowane z myślą o osobach uczących się angielskiego i przypisane do poziomu C1.
Do nagrań dostępne są zadania i transkrypcja. Tematy dotyczą sytuacji, które mogą pojawić się w codziennym i zawodowym życiu.
To dobra opcja, kiedy chcesz sprawdzić, co konkretnie sprawia Ci trudność w listeningu.
Jeżeli korzystasz głównie z autentycznych podcastów, ale nie wiesz, dlaczego pewne nagrania są dla Ciebie trudne, czasem warto wrócić do bardziej uporządkowanych materiałów.
4. ABC Radio National: kiedy chcesz posłuchać czegoś spoza brytyjskiego angielskiego
Jeśli przez długi czas słuchasz przede wszystkim BBC, warto poszerzyć swoje doświadczenie o inne odmiany angielskiego.
ABC Radio National oferuje programy dotyczące m.in. nauki, psychologii, kultury, biznesu, aktualnych wydarzeń, historii i technologii. Na stronie znajdziesz zarówno krótkie materiały, jak i audycje trwające 20–30 minut czy dłużej.
Szczególnie ciekawa może być seria All in the Mind, poświęcona psychologii i temu, jak myślimy, czujemy i zachowujemy się. Są też programy takie jak Rear Vision, który łączy bieżące wydarzenia z szerszym kontekstem historycznym, oraz Background Briefing, program dziennikarstwa śledczego.
To już zdecydowanie materiał dla osób, które chcą wyjść poza typowe materiały do nauki angielskiego.
Jak ćwiczyć listening na poziomie B2/C1?
| Problem | Co pomaga |
|---|---|
| Rozumiem tekst, ale nie nadążam za tempem | Krótki fragment (2–3 minuty) przesłuchany kilka razy, za każdym razem z innym celem |
| Słowa „znikają” w szybkiej mowie | Transkrypcja po odsłuchu i powtarzanie zdań na głos tak jak osoba mówiąca (shadowing) |
| Gubię się przy innych akcentach | Zmiana źródła: BBC, potem ABC, amerykańskie podcasty i rozmowy osób, dla których angielski nie jest pierwszym językiem |
| Szybko tracę uwagę | Tematy, które naprawdę Cię interesują, i dłuższe słuchanie dla przyjemności (extensive listening) |
Szczegółową metodę pracy z nagraniem opisuję w poradniku Jak ćwiczyć słuchanie po angielsku.
Dlaczego warto słuchać prawdziwego angielskiego?
Na poziomie B2/C1 warto powoli zmieniać sposób, w jaki podchodzisz do listeningu. Nie każde nagranie musi być ćwiczeniem. Nie zawsze musisz zatrzymywać podcast, sprawdzać każde słowo i rozwiązywać zadania po wysłuchaniu.
Czasem warto po prostu słuchać. Wybierać tematy, które naprawdę Cię interesują. Słuchać różnych akcentów. Przyzwyczajać się do naturalnego tempa mówienia, skrótów, łączenia słów i momentów, w których nie rozumiesz wszystkiego.
Bo celem na tym poziomie nie jest przecież rozumienie każdego pojedynczego słowa. Chodzi o to, żeby coraz swobodniej rozumieć angielski takim, jakim naprawdę się go używa.
Podcasty i seriale na wyższe poziomy znajdziesz w poradniku Podcasty, książki i seriale do nauki angielskiego, a materiały dla początkujących w zestawieniu 8 stron do słuchania A1/A2. Jeśli przygotowujesz się do egzaminu, zajrzyj do poradnika o egzaminie CAE.
Ćwicz z lektorką
Na poziomie B2/C1 największą różnicę robi rozmowa w naturalnym tempie, z kimś, kto przerywa, dopytuje i zmienia temat. Ćwiczymy to na konwersacjach po angielsku i w kursie w małej grupie.
Bezpłatna konsultacjaNajczęstsze pytania o listening B2/C1
Gdzie ćwiczyć listening po angielsku na poziomie zaawansowanym?
Dobre darmowe źródła to BBC Audio, BBC News (Global News Podcast), British Council C1 Listening i ABC Radio National. Wybieraj tematy, które Cię interesują, i różne akcenty.
Jak zrozumieć native speakerów, kiedy mówią szybko?
Pracuj na krótkich fragmentach: słuchaj kilka razy, sprawdzaj transkrypcję i powtarzaj zdania na głos. Zwracaj uwagę na łączenie słów i redukcje, które w szybkiej mowie zmieniają brzmienie znanych Ci słów.
Czy na poziomie C1 słuchać z napisami?
Możesz, szczególnie przy trudnym akcencie albo nowym temacie. Coraz częściej próbuj jednak słuchać bez napisów, a sprawdzaj je dopiero, gdy czegoś nie zrozumiesz.
Jak ćwiczyć listening do egzaminu C1?
Połącz materiały z zadaniami (British Council C1) z autentycznymi audycjami. Format i części egzaminu C1 Advanced opisuję w poradniku o egzaminie CAE.
O autorce
Agnieszka Fronczak
Jestem filolożką angielskiego i norweskiego oraz psychologiem motywacji (studia podyplomowe na Uniwersytecie SWPS). Uczę dorosłych online: indywidualnie, w duecie i w małych grupach. Prowadzę szkołę Trening Językowy.
Więcej o mnieGood luck! · Powodzenia!
Porozmawiajmy o Twoim angielskim
Napisz, czego potrzebujesz. Na bezpłatnej rozmowie sprawdzimy Twój poziom i ustalimy, od czego zacząć.
- Kontakt jest bezpłatny i bez zobowiązań.
- Zajęcia online: indywidualnie, w duecie albo w małej grupie.
- Odezwę się do Ciebie.
Wypełnij formularz
Odezwę się do Ciebie
