Hei! · Poradniki
Poradniki norweski i życie w Norwegii
Piszę je dla Polaków, którzy uczą się norweskiego albo wyjeżdżają do Norwegii do pracy i na stałe.
Każdy poradnik to konkretne zwroty z tłumaczeniem, słowniczki i sprawdzone informacje: od pierwszych słów po wizytę u lekarza i przeprowadzkę.
23 poradniki · aktualizacja: październik 2026
Filolożka angielskiego i norweskiego, psycholog motywacji. Autorka wszystkich poradników.
Wszystkie poradniki
Wybierz temat
Zaczynam naukę norweskiego
- Plan nauki Nauka norweskiego: od czego zacząć? Plan na pierwsze 90 dni Jak zacząć naukę norweskiego? Cel z datą, bokmål, wymowa i 15 minut dziennie. Plan na 90 dni, darmowe materiały i błędy, których warto uniknąć. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Od zera Norweski dla początkujących: wymowa i 50 pierwszych zwrotów Norweski od zera: jak czytać æ, ø i å, 5 zasad gramatyki i 50 pierwszych zwrotów z tłumaczeniem. Do tego liczby, dni tygodnia i plan ćwiczeń. ok. 9 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- O języku Język norweski: bokmål czy nynorsk i jak mówią Norwegowie Język norweski dla Polaków: bokmål i nynorsk, dialekty, alfabet i wymowa oraz to, czy norweski jest podobny do szwedzkiego i duńskiego. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- O języku Czy norweski jest trudny dla Polaka? Co łatwe, a co nie Gramatyka norweska jest prostsza niż polska: bez odmiany przez osoby i przypadków. Trudniejsze są wymowa, melodia i dialekty. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Nauka za darmo Darmowy kurs norweskiego w Norwegii: kto go dostaje? Czy Polak dostanie w Norwegii darmowy kurs norweskiego? Kto ma prawo do bezpłatnej nauki, ile kosztuje kurs w gminie i gdzie ćwiczyć za darmo. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
Rozmówki polsko-norweskie
- Rozmówki Rozmówki polsko-norweskie: zwroty do sklepu, hotelu i banku Rozmówki polsko-norweskie po sytuacjach: sklep, restauracja, hotel, lotnisko, bank i apteka. Zwroty po norwesku z tłumaczeniem, gotowe na wyjazd. ok. 10 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- W podróży Rozmówki polsko-norweskie na wakacjach: droga, prom, szlak Jak zapytać o drogę po norwesku, kupić bilet na prom i zapytać o szlak i pogodę? Zwroty z tłumaczeniem i przykładowa rozmowa na wakacje. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- W podróży Rozmówki norweskie na lotnisku: odprawa, bagaż, komunikaty Odprawa, kontrola, opóźnienia, zgubiony bagaż i napisy. Rozmówki polsko-norweskie na lotnisku z tłumaczeniem i rozmową przy odprawie. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- W podróży Rozmówki polsko-norweskie w hotelu: od rezerwacji do wyjazdu Rezerwacja, zameldowanie, prośby na recepcji i wymeldowanie po norwesku. Rozmówki polsko-norweskie w hotelu z tłumaczeniem i słownictwem. ok. 6 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Na mieście Rozmówki polsko-norweskie w restauracji: menu i rachunek Rezerwacja stolika, zamawianie, alergie i rachunek po norwesku. Zwroty z tłumaczeniem i nazwy norweskich dań, żeby wiedzieć, co zamawiasz. ok. 6 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Na mieście Rozmówki po norwesku w sklepie: zakupy, kasa i Vipps Zakupy w Norwegii: sklep spożywczy, przymierzalnia, karta i Vipps, zwroty i reklamacje. Zwroty po norwesku z tłumaczeniem i rozmowa przy kasie. ok. 6 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Codzienne sprawy Rozmówki po norwesku w banku: konto, BankID i przelew Rozmówki po norwesku w banku: zakładanie konta, BankID, zablokowana karta, przelew do Polski i bankomat. Zwroty z tłumaczeniem. ok. 6 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Codzienne sprawy Rozmówki po norwesku u lekarza: wizyta, objawy i apteka Jak umówić wizytę u fastlege, opisać objawy, poprosić o zwolnienie i kupić lek w aptece. Zwroty z tłumaczeniem i rozmowa z przychodnią. ok. 6 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
Praca w Norwegii
- Praca Praca w Norwegii bez języka: gdzie wystarczy angielski? Czy da się pracować w Norwegii bez norweskiego? Gdzie wystarczy angielski, ile się zarabia i jaki poziom norweskiego wystarczy na start. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Rekrutacja Rozmowa o pracę po norwesku: pytania rekrutera i zwroty Idziesz na rozmowę o pracę w Norwegii? Najczęstsze pytania rekrutera, zwroty do autoprezentacji i słownictwo, np. jobbintervju i arbeidsavtale. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Rekrutacja CV po norwesku: sekcje, zwroty i poziom języka krok po kroku Jak napisać CV po norwesku? Sekcje Personalia, Utdanning, Arbeidserfaring i Språk, poziom języka, referencje, zdjęcie i przydatne zwroty. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Opieka medyczna Pielęgniarka w Norwegii: autoryzacja i wymagany norweski Pielęgniarka w Norwegii z polskim dyplomem: autoryzacja krok po kroku, egzamin z norweskiego i poziom, jakiego oczekuje pracodawca. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
Życie w Norwegii
- Przeprowadzka Przeprowadzka do Norwegii: pierwsze tygodnie w Oslo Przeprowadzka do Norwegii krok po kroku: rejestracja w SUA Oslo, skattekort, D-nummer czy fødselsnummer, konto, fastlege i przedszkole. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Mieszkanie Wynajem mieszkania w Norwegii: umowa, depozyt i zwroty Wynajem mieszkania w Norwegii krok po kroku: gdzie szukać, co musi być w umowie (leiekontrakt), depozyt i zwroty po norwesku na oglądanie. ok. 7 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Rodzina Barnehage i szkoła w Norwegii: słowniczek i wiadomości Słowniczek rodzica, gotowe wiadomości do nauczyciela, zebranie (foreldremøte) i rozmowa o rozwoju dziecka. Wszystko po norwesku z tłumaczeniem. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Kultura Prawo Jante, dugnad i matpakke: norweskie zwyczaje Czym jest janteloven, dugnad i matpakke? Norweskie zwyczaje w pracy i wśród sąsiadów, słowa bez polskiego odpowiednika i quiz: co powiesz? ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Święta Boże Narodzenie w Norwegii: tradycje i życzenia po norwesku Boże Narodzenie w Norwegii: julebord, Wigilia z ribbe i pinnekjøtt, nisse i godziny sklepów. Życzenia świąteczne po norwesku do skopiowania. ok. 9 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
- Podróż Oslo: co zobaczyć i jakie zwroty po norwesku się przydadzą Oslo w 1 albo 2 dni: opera, MUNCH, Vigelandsparken, Bygdøy i Holmenkollen. Do tego bilety Ruter, Oslo Pass i zwroty po norwesku. ok. 8 min czytania · Aktualizacja: Czytaj poradnik →
Nie wiesz, od czego zacząć?
Dobre punkty startu
Zaczynasz od zera
Przeczytaj norweski dla początkujących: wymowa æ, ø, å i 50 pierwszych zwrotów.
Uczysz się sam
Zacznij od planu nauki na 90 dni i sprawdź, gdzie w Norwegii ćwiczyć za darmo.
Wyjeżdżasz do pracy
Zobacz, gdzie wystarczy angielski, i przygotuj się na rozmowę o pracę po norwesku.
Przeprowadzasz się
Pierwsze tygodnie krok po kroku: przeprowadzka do Oslo i wynajem mieszkania.
Szykujesz się do egzaminu
Sprawdź, jak wygląda przygotowanie do Norskprøven i Bergenstesten.
Najszybciej sprawdzisz swój poziom w krótkim teście poziomującym. Dokładny poziom, także mówienie, sprawdzimy razem w rozmowie.
Lykke til! · Powodzenia!
Porozmawiajmy o Twoim norweskim
Napisz, czego potrzebujesz. Na bezpłatnej rozmowie sprawdzimy Twój poziom i ustalimy, od czego zacząć.
- Kontakt jest bezpłatny i bez zobowiązań.
- Zajęcia online: indywidualnie albo w małej grupie 2–4 osób.
- Odezwę się do Ciebie.
Wypełnij formularz
Odezwę się do Ciebie
