Nauka języka

Czy trzeba uczyć się gramatyki?

Temat gramatyki wraca na zajęciach jak bumerang – jedni ją kochają, inni nienawidzą. Pytanie brzmi – czy naprawdę trzeba uczyć się gramatyki, żeby płynnie komunikować się w języku obcym? Rozłóżmy temat gramatyki na czynniki pierwsze! Czy gramatyka jest nam potrzebna i należy się jej uczyć? Wielu Kursantów jest przekonanych, że gramatyka nie jest im potrzebna, …

Czy trzeba uczyć się gramatyki? Read More »

Jak napisać CV w języku norweskim?

Planujesz wyjazd do Norwegii, a może już jesteś w przepięknej krainie fiordów? Chcesz rozpocząć pracę i być aktywnym zawodowo? W takim przypadku potrzebujesz dobrze napisanego CV, a także listu motywacyjnego (søknad). Zacznijmy jednak od CV, warto od razu stworzyć życiorys zawodowy w języku norweskim.  CV to krótki i zwięzły opis Twojego doświadczenia zawodowego i umiejętności. …

Jak napisać CV w języku norweskim? Read More »

Tłumaczenia tekstów

Czym kierować się przy wyborze tłumacza?

Mogłoby się wydawać, że wybór i znalezienie tłumacza to nie jest trudny proces — nic bardziej mylnego! Wszak autor przekładu musi spełniać wiele ważnych wymogów, dlatego do jego poszukiwań powinniśmy podejść w odpowiedni sposób, korzystając z przeznaczonych do tego serwisów ogłoszeniowych.   Skąd mamy wiedzieć, że dany tłumacz jest godzien naszego zaufania? Terminologia w tekstach …

Czym kierować się przy wyborze tłumacza? Read More »

wynajem mieszakania w norwegii

Wynajem mieszkania w Norwegii – przydatne informacje i zwroty

Ceny wynajmu mieszkań w Norwegii są bardzo zróżnicowane i zależą przede wszystkim od miejsca, w którym zamierzamy znaleźć lokum. Najwyższe są oczywiście w Oslo oraz innych dużych miastach. Najpopularniejszym w Norwegii serwisem z ogłoszeniami jest finn.no, ale mieszkań na wynajem można również poszukiwać poprzez grupy w mediach społecznościowych oraz przez tradycyjne agencje nieruchomości.  Bez umowy ani rusz! …

Wynajem mieszkania w Norwegii – przydatne informacje i zwroty Read More »

rozmowa o pracę po norwesku

Rozmowa o pracę po norwesku – przydatne informacje i zwroty

Choć w wielu ofertach zatrudnienia dla obcokrajowców marzących o wyjeździe do Norwegii pojawia się informacja, że znajomość języka norweskiego nie jest wymagana, trudno sobie wyobrazić, że można znaleźć dobrą pracę nie mając nawet komunikatywnej znajomości norweskiego i/lub angielskiego. Jeśli nie jesteśmy w stanie porozumieć się z pracodawcą, współpracownikami, kontrahentami i klientami, możemy liczyć jedynie na …

Rozmowa o pracę po norwesku – przydatne informacje i zwroty Read More »

plan nauki norweskiego

Od czego zacząć naukę języka norweskiego? – plan nauki

Nauka każdego języka obcego to czasochłonny proces, w którym najważniejsze jest ustalenie planu. Przyswajanie skomplikowanych struktur gramatycznych oraz słownictwa jest znacznie łatwiejsze, kiedy w nasze działania nie wkradają się improwizacja i chaos. Lektor, do którego zwracamy się z prośbą o pomoc, dysponuje wiedzą z zakresu dydaktyki i metodyki nauczania języka obcego. Kursant, nie mając takich …

Od czego zacząć naukę języka norweskiego? – plan nauki Read More »

poziom języka norweskiego

Jak sprawdzić swój poziom angielskiego?

Każdy uczeń przystępujący do nauki języka angielskiego powinien sprawdzić swój poziom języka pod względem sprawności produktywnych: pisanie, mówienie oraz sprawności receptywnych: czytanie, słuchanie. Jak określić poziom znajomości angielskiego? Idealnym punktem odniesienia jest skala CEFR – Europejski System Opisu Kształcenia Językowego. System ten przyjmuje sześć poziomów zaawansowania, od poziomu podstawowego do biegłości w języku. Poziomy angielskiego …

Jak sprawdzić swój poziom angielskiego? Read More »

Biznesowe negocjacje

List motywacyjny po angielsku – jak napisać?

List motywacyjny, który składamy potencjonalnemu pracodawcy jest znakomitym uzupełnieniem naszego CV. Przez pryzmat najmocniejszych stron naszego charakteru wyjaśniamy, co nas motywuje do podjęcia danej pracy oraz jak zamierzamy kształtować naszą ścieżkę rozwoju w nowym zawodowym kontekście. List motywacyjny w języku angielskim stanowi doskonałą wizytówkę kandydata, wskazuje na szczere zaangażowanie i może sprawić, że dzięki niemu …

List motywacyjny po angielsku – jak napisać? Read More »

Biznesowe negocjacje

Biznesowe negocjacje po angielsku – przebieg

Skuteczne prowadzenie rozmów biznesowych nie jest łatwą sztuką. Znajomość Business English jest w negocjacjach bardzo pomocna, podobnie jak opanowanie słownictwa używanego podczas rozmów biznesowych. Sama znajomość biznesowego angielskiego to jednak za mało. Warto wiedzieć, jaki przebieg powinny mieć negocjacje biznesowe po angielsku. Krótkie omówienie poszczególnych faz negocjacji w biznesie znajdziesz poniżej. Zapraszam Cię do lektury! …

Biznesowe negocjacje po angielsku – przebieg Read More »

Spotkanie biznesowe

Spotkanie biznesowe po angielsku – przebieg

Spotkanie biznesowe to integralny element prowadzenia i funkcjonowania każdej firmy. Niezależnie czy odbywa się wirtualnie (online) czy stacjonarnie, w parze czy grupie, dobrze zorganizowane spotkanie pozwala na skuteczne efekty, które przekładają nie na sukces przedsiębiorstwa. Spotkanie biznesowe ma charakter szczególny gdy jest organizowane w języku angielskim. Wymagane jest wtedy profesjonalne podejście na każdym jego etapie. …

Spotkanie biznesowe po angielsku – przebieg Read More »